Il n'est plus là, malheureusement il nous a quittés - mais il restera toujours parmi nous.
Je suis vraiment désolé, mais la vie est parfois dure et tellement injuste envers nous.
Ce club est quelque chose de spécial - sans les habituelles prétentions comme dans d'autres forums.
Cela doit absolument être préservé.
Chacun peut y contribuer à sa manière.
Alors faisons-le.Il n'est plus là, malheureusement il nous a quittés - mais il restera toujours parmi nous.
Je suis vraiment désolé, mais la vie est parfois dure et tellement injuste envers nous.
Ce club est quelque chose de spécial - sans les habituelles prétentions comme dans d'autres forums.
Cela doit absolument être préservé.
Chacun peut y contribuer à sa manière.
Alors faisons-le.Er ist nicht mehr da, leider ist er von uns gegangen - aber er bleibt immer unter uns.
Es tut mir so leid, aber das Leben ist manchmal hart und so ungerecht zu uns.
Dieser Club ist schon etwas besonderes - ohne die üblichen Überheblichkeiten wie in anderen Foren.
Das soll auf jeden Fall erhalten bleiben.
Dazu kann jeder seinen eigenen Beitrag leisten.
Also tun wir es.
Amitiés, Didi