Jürgen Weissgerber
Fotos
compartió un Foto.
09.06.2026, 17:55
Espíritu del vuelo
No es el pájaro el centro, sino el movimiento mismo. Los contornos se disuelven, alas y cuerpo se fusionan con el fondo claro en una aparición fugaz. Por un momento se hace visible lo que normalmente permanece oculto al ojo: no el vuelo, sino su eco. El cuervo pasa como un pensamiento – apenas reconocido, ya desaparecido.
Espíritu del vuelo
No es el pájaro el centro, sino el movimiento mismo. Los contornos se disuelven, alas y cuerpo se fusionan con el fondo claro en una aparición fugaz. Por un momento se hace visible lo que normalmente permanece oculto al ojo: no el vuelo, sino su eco. El cuervo pasa como un pensamiento – apenas reconocido, ya desaparecido.
Geist des Fluges
Nicht der Vogel steht im Mittelpunkt, sondern die Bewegung selbst. Die Konturen lösen sich auf, Flügel und Körper verschmelzen mit dem hellen Hintergrund zu einer flüchtigen Erscheinung. Für einen Augenblick wird sichtbar, was dem Auge normalerweise verborgen bleibt: nicht der Flug, sondern sein Nachhall. Die Krähe zieht vorbei wie ein Gedanke – kaum erkannt, schon wieder verschwunden.
Jürgen Weissgerber
Fotos
compartió un Foto.
09.06.2026, 17:51
Configuración para el vuelo digital.
Entre la técnica y la imaginación surge una imagen que aún no existe. Cámara tras cámara, toma tras toma crece la base para un vuelo digital. Lo que aquí comienza de manera discreta, más tarde se convierte en un viaje a través de un mundo de luz, profundidad y perspectiva.
Configuración para el vuelo digital.
Entre la técnica y la imaginación surge una imagen que aún no existe. Cámara tras cámara, toma tras toma crece la base para un vuelo digital. Lo que aquí comienza de manera discreta, más tarde se convierte en un viaje a través de un mundo de luz, profundidad y perspectiva.
Setup für den digitalen Flug.
Zwischen Technik und Vorstellungskraft entsteht ein Bild, das es noch gar nicht gibt. Kamera für Kamera, Aufnahme für Aufnahme wächst die Grundlage für einen digitalen Flug. Was hier unscheinbar beginnt, wird später zur Reise durch eine Welt aus Licht, Tiefe und Perspektive.
Jürgen Weissgerber
Fotos
compartió un Foto.
09.06.2026, 17:49
La luz en las hojas
Todavía jóvenes y delicadas, las hojas cuelgan de la rama. La luz las atraviesa y revela colores y estructuras que permanecen ocultos en la sombra. Un momento silencioso en el que el crecimiento se hace visible.
La luz en las hojas
Todavía jóvenes y delicadas, las hojas cuelgan de la rama. La luz las atraviesa y revela colores y estructuras que permanecen ocultos en la sombra. Un momento silencioso en el que el crecimiento se hace visible.
Das Licht in den Blättern
Noch jung und zart hängen die Blätter am Zweig. Das Licht durchdringt sie und offenbart Farben und Strukturen, die im Schatten verborgen bleiben. Ein stiller Augenblick, in dem Wachstum sichtbar wird.
Jürgen Weissgerber
Fotos
compartió un Foto.
09.06.2026, 17:47
Hora dorada
Antes de que la noche alcance la tierra, el follaje captura la luz una vez más. Chispas doradas bailan entre las ramas y recuerdan que incluso el final de un día puede estar lleno de belleza.
Hora dorada
Antes de que la noche alcance la tierra, el follaje captura la luz una vez más. Chispas doradas bailan entre las ramas y recuerdan que incluso el final de un día puede estar lleno de belleza.
Goldene Stunde
Bevor die Nacht das Land erreicht, fängt das Blattwerk noch einmal das Licht ein. Goldene Funken tanzen zwischen den Zweigen und erinnern daran, dass selbst das Ende eines Tages voller Schönheit sein kann.
Jürgen Weissgerber
Fotos
compartió un Foto.
09.06.2026, 17:44
Límite hacia el silencio
En la luz menguante del día, una cerca solitaria se pierde en la capa de niebla. Los contornos familiares del paisaje se difuminan, los sonidos parecen silenciarse y el mundo se reduce a pocas líneas y sombras. Donde termina la vista, comienza el silencio.
Límite hacia el silencio
En la luz menguante del día, una cerca solitaria se pierde en la capa de niebla. Los contornos familiares del paisaje se difuminan, los sonidos parecen silenciarse y el mundo se reduce a pocas líneas y sombras. Donde termina la vista, comienza el silencio.
Grenze zur Stille
Im schwindenden Licht des Tages verliert sich ein einsamer Zaun in der Nebeldecke. Die vertrauten Konturen der Landschaft verschwimmen, Geräusche scheinen zu verstummen und die Welt reduziert sich auf wenige Linien und Schatten. Dort, wo der Blick endet, beginnt die Stille.
Jürgen Weissgerber
Fotos
compartió un Foto.
01.06.2026, 16:52
En el aliento de la mañana
Los primeros rayos de sol se deslizan sobre las suaves colinas y bañan el paisaje en un cálido oro. Los velos de niebla aún descansan entre las crestas y hacen que la distancia parezca una pintura en acuarela. Los árboles desnudos se recortan oscuros contra la luz y dan a la escena una belleza silenciosa, casi atemporal. Una mañana en la que la naturaleza parece aún no haber despertado, sino que comienza a respirar lentamente.
En el aliento de la mañana
Los primeros rayos de sol se deslizan sobre las suaves colinas y bañan el paisaje en un cálido oro. Los velos de niebla aún descansan entre las crestas y hacen que la distancia parezca una pintura en acuarela. Los árboles desnudos se recortan oscuros contra la luz y dan a la escena una belleza silenciosa, casi atemporal. Una mañana en la que la naturaleza parece aún no haber despertado, sino que comienza a respirar lentamente.
Im Atem des Morgens
Die ersten Sonnenstrahlen gleiten über die sanften Hügel und tauchen die Landschaft in warmes Gold. Nebelschleier liegen noch zwischen den Höhenzügen und lassen die Ferne wie eine Aquarellmalerei erscheinen. Die kahlen Bäume zeichnen sich dunkel gegen das Licht ab und verleihen der Szene eine stille, fast zeitlose Schönheit. Ein Morgen, an dem die Natur noch nicht erwacht scheint, sondern langsam zu atmen beginnt.
Jürgen Weissgerber
Fotos
compartió un Foto.
01.06.2026, 16:50
Última luz en la montaña
Hojas doradas de otoño brillan en primer plano, mientras detrás se eleva la imponente pared rocosa de una alta montaña. Las nubes rozan las cumbres y bañan el paisaje en una luz dramática. Las ramas delicadas y los colores cálidos del otoño contrastan con la fuerza áspera y atemporal de la montaña: un diálogo silencioso entre la transitoriedad y la eternidad.
Última luz en la montaña
Hojas doradas de otoño brillan en primer plano, mientras detrás se eleva la imponente pared rocosa de una alta montaña. Las nubes rozan las cumbres y bañan el paisaje en una luz dramática. Las ramas delicadas y los colores cálidos del otoño contrastan con la fuerza áspera y atemporal de la montaña: un diálogo silencioso entre la transitoriedad y la eternidad.
Letztes Licht am Berg
Goldene Herbstblätter leuchten im Vordergrund, während sich dahinter die gewaltige Felswand eines Hochgebirges erhebt. Wolken streifen die Gipfel und tauchen die Landschaft in ein dramatisches Licht. Die filigranen Zweige und warmen Farben des Herbstes stehen im Kontrast zur rauen, zeitlosen Kraft des Berges – ein stiller Dialog zwischen Vergänglichkeit und Ewigkeit.
Jürgen Weissgerber
Fotos
compartió un Foto.
01.06.2026, 16:47
Fuego de otoño
La última luz del día cae a través de las montañas y enciende el bosque otoñal en un dorado brillante. Frente al oscuro telón de fondo de las cumbres, un árbol solitario se recorta contra el resplandor de la naturaleza. Por unos pocos momentos parece que el tiempo se detiene antes de que el crepúsculo devore los colores nuevamente.
Fuego de otoño
La última luz del día cae a través de las montañas y enciende el bosque otoñal en un dorado brillante. Frente al oscuro telón de fondo de las cumbres, un árbol solitario se recorta contra el resplandor de la naturaleza. Por unos pocos momentos parece que el tiempo se detiene antes de que el crepúsculo devore los colores nuevamente.
Herbstfeuer
Das letzte Licht des Tages fällt durch die Berge und entzündet den Herbstwald in leuchtendem Gold. Vor der dunklen Kulisse der Gipfel zeichnet sich ein einzelner Baum gegen das Glühen der Natur ab. Für wenige Augenblicke scheint die Zeit stillzustehen, bevor die Dämmerung die Farben wieder verschluckt.
Jürgen Weissgerber
Fotos
compartió un Foto.
01.06.2026, 16:38
Donde el agua cuenta historias
El Grobbach serpentea a través del valle oscuro como una banda plateada. Entre rocas cubiertas de musgo y árboles antiguos, la luz tenue cae a través del dosel de hojas y baña la escena en una atmósfera casi irreal. El agua que ruge parece contar historias de tiempos pasados: un lugar donde la frontera entre la realidad y el cuento de hadas se difumina.
Donde el agua cuenta historias
El Grobbach serpentea a través del valle oscuro como una banda plateada. Entre rocas cubiertas de musgo y árboles antiguos, la luz tenue cae a través del dosel de hojas y baña la escena en una atmósfera casi irreal. El agua que ruge parece contar historias de tiempos pasados: un lugar donde la frontera entre la realidad y el cuento de hadas se difumina.
Wo das Wasser Geschichten erzählt
Der Grobbach schlängelt sich durch das dunkle Tal wie ein silbernes Band. Zwischen moosbewachsenen Felsen und alten Bäumen fällt gedämpftes Licht durch das Blätterdach und taucht die Szenerie in eine fast unwirkliche Atmosphäre. Das rauschende Wasser scheint Geschichten aus längst vergangenen Zeiten zu erzählen – ein Ort, an dem die Grenze zwischen Wirklichkeit und Märchen verschwimmt.
Jürgen Weissgerber
Fotos
compartió un Foto.
01.06.2026, 16:35
La mirada entre medio
Was wir sehen, hängt oft davon ab, durch welchen Rahmen wir blicken. Dieses Bild macht sichtbar, dass Begrenzung und Freiheit manchmal nur eine Armlänge voneinander entfernt sind.
La mirada entre medio
Was wir sehen, hängt oft davon ab, durch welchen Rahmen wir blicken. Dieses Bild macht sichtbar, dass Begrenzung und Freiheit manchmal nur eine Armlänge voneinander entfernt sind.
Der Blick dazwischen
Was wir sehen, hängt oft davon ab, durch welchen Rahmen wir blicken. Dieses Bild macht sichtbar, dass Begrenzung und Freiheit manchmal nur eine Armlänge voneinander entfernt sind.
