Parc national du HarzParc national du HarzNationalpark Harz
Dix ans après la tempête « Kyrill », il ne reste plus grand-chose de la trace que la tempête avait laissée dans le parc national du Harz. « Les zones se sont régénérées », a déclaré Friedhart Knolle du parc national. Au total, les forestiers ont replanté 40 hectares à la suite de l'ouragan. Environ 80 000 mètres cubes de bois ont été victimes de l'ouragan il y a dix ans rien que dans le parc national du Harz. Les 60 000 mètres cubes tombés dans la zone de développement naturel du parc ont été enlevés par les forestiers l'année suivant la tempête. Les 20 000 mètres cubes restants dans la zone centrale du parc ont été laissés au cycle naturel par les gardiens de la forêt.Dix ans après la tempête « Kyrill », il ne reste plus grand-chose de la trace que la tempête avait laissée dans le parc national du Harz. « Les zones se sont régénérées », a déclaré Friedhart Knolle du parc national. Au total, les forestiers ont replanté 40 hectares à la suite de l'ouragan. Environ 80 000 mètres cubes de bois ont été victimes de l'ouragan il y a dix ans rien que dans le parc national du Harz. Les 60 000 mètres cubes tombés dans la zone de développement naturel du parc ont été enlevés par les forestiers l'année suivant la tempête. Les 20 000 mètres cubes restants dans la zone centrale du parc ont été laissés au cycle naturel par les gardiens de la forêt.Zehn Jahre nach dem Orkantief «Kyrill» ist von der Schneise, die der Sturm durch den Nationalpark Harz schlug, nicht mehr viel zu sehen. «Die Flächen haben sich verwachsen», sagte Friedhart Knolle vom Nationalpark. Insgesamt 40 Hektar bepflanzten die Förster in Folge des Orkans neu. Rund 80 000 Festmeter Holz waren dem Orkan vor zehn Jahren allein im Nationalpark Harz zum Opfer gefallen. 60 000 Festmeter, die in der Naturentwicklungszone des Parks umgefallen waren, entfernten die Förster im Jahr nach dem Sturm. Die restlichen 20 000 Festmeter im Kerngebiet des Parks überließen die Waldwächter dem natürlichen Kreislauf.
Parc national du HarzParc national du HarzNationalpark Harz
Dix ans après la tempête « Kyrill », il ne reste plus grand-chose de la trace que la tempête avait laissée dans le parc national du Harz. « Les zones se sont régénérées », a déclaré Friedhart Knolle du parc national. Au total, les forestiers ont replanté 40 hectares à la suite de l'ouragan. Environ 80 000 mètres cubes de bois ont été victimes de l'ouragan il y a dix ans rien que dans le parc national du Harz. Les 60 000 mètres cubes tombés dans la zone de développement naturel du parc ont été enlevés par les forestiers l'année suivant la tempête. Les 20 000 mètres cubes restants dans la zone centrale du parc ont été laissés au cycle naturel par les gardiens de la forêt.Dix ans après la tempête « Kyrill », il ne reste plus grand-chose de la trace que la tempête avait laissée dans le parc national du Harz. « Les zones se sont régénérées », a déclaré Friedhart Knolle du parc national. Au total, les forestiers ont replanté 40 hectares à la suite de l'ouragan. Environ 80 000 mètres cubes de bois ont été victimes de l'ouragan il y a dix ans rien que dans le parc national du Harz. Les 60 000 mètres cubes tombés dans la zone de développement naturel du parc ont été enlevés par les forestiers l'année suivant la tempête. Les 20 000 mètres cubes restants dans la zone centrale du parc ont été laissés au cycle naturel par les gardiens de la forêt.Zehn Jahre nach dem Orkantief «Kyrill» ist von der Schneise, die der Sturm durch den Nationalpark Harz schlug, nicht mehr viel zu sehen. «Die Flächen haben sich verwachsen», sagte Friedhart Knolle vom Nationalpark. Insgesamt 40 Hektar bepflanzten die Förster in Folge des Orkans neu. Rund 80 000 Festmeter Holz waren dem Orkan vor zehn Jahren allein im Nationalpark Harz zum Opfer gefallen. 60 000 Festmeter, die in der Naturentwicklungszone des Parks umgefallen waren, entfernten die Förster im Jahr nach dem Sturm. Die restlichen 20 000 Festmeter im Kerngebiet des Parks überließen die Waldwächter dem natürlichen Kreislauf.