Il cortile del castello abbandonato - la quiete prima della tempesta
A pochi passi dalla frenetica vita cittadina si trova l’ampio cortile del castello, immerso in un silenzio quasi assoluto. La mutevole luce bretone e le pesanti nuvole conferiscono all’antica fortezza un’atmosfera solenne, ma anche minacciosamente contemplativa.
Il cortile del castello abbandonato - la quiete prima della tempesta
A pochi passi dalla frenetica vita cittadina si trova l’ampio cortile del castello, immerso in un silenzio quasi assoluto. La mutevole luce bretone e le pesanti nuvole conferiscono all’antica fortezza un’atmosfera solenne, ma anche minacciosamente contemplativa.
Der verlassene Schlosshof - die Ruhe vor dem Sturm
Nur wenige Schritte vom geschäftigen Leben der Stadt entfernt liegt der weite Schlosshof in fast vollständiger Stille. Das wechselhafte bretonische Licht und die schweren Wolken verleihen der alten Festung eine würdevolle aber auch bedrohlich nachdenkliche Atmosphäre.