"David versus Goliath""David versus Goliath"„David gegen Goliath“
During a trip through Northern Europe, these two ships were docked in the harbor. We arrived on the passenger ship and went ashore. It was our very first voyage on such a large ship. The differences couldn't have been more extreme. A huge passenger ship and a small boat designed like a Viking ship. It was probably used as a display for tourists. What mattered more to me was the contrast in their sizes. They are two different worlds.During a trip through Northern Europe, these two ships were docked in the harbor. We arrived on the passenger ship and went ashore. It was our very first voyage on such a large ship. The differences couldn't have been more extreme. A huge passenger ship and a small boat designed like a Viking ship. It was probably used as a display for tourists. What mattered more to me was the contrast in their sizes. They are two different worlds.Bei einer Reise durch den Norden von Europa lagen diese beiden Schiffe im Hafen. Mit dem Passagierschiff sind wir gekommen und hatten Landgang. Es war unsere aller erste Schiffsreise mit einem so großen Schiff. Die Unterschiede hätten nicht extremer sein können. Ein riesiges Passagierschiff und ein kleines Boot im Design der Wickingerboote. Vermutlich diente es als Anschauung für die Touristen. Wichtiger in der Betrachtung war mir der Gegensatz der Größenverhältnisse zueinander. Es sind zwei Welten.
"David versus Goliath""David versus Goliath"„David gegen Goliath“
During a trip through Northern Europe, these two ships were docked in the harbor. We arrived on the passenger ship and went ashore. It was our very first voyage on such a large ship. The differences couldn't have been more extreme. A huge passenger ship and a small boat designed like a Viking ship. It was probably used as a display for tourists. What mattered more to me was the contrast in their sizes. They are two different worlds.During a trip through Northern Europe, these two ships were docked in the harbor. We arrived on the passenger ship and went ashore. It was our very first voyage on such a large ship. The differences couldn't have been more extreme. A huge passenger ship and a small boat designed like a Viking ship. It was probably used as a display for tourists. What mattered more to me was the contrast in their sizes. They are two different worlds.Bei einer Reise durch den Norden von Europa lagen diese beiden Schiffe im Hafen. Mit dem Passagierschiff sind wir gekommen und hatten Landgang. Es war unsere aller erste Schiffsreise mit einem so großen Schiff. Die Unterschiede hätten nicht extremer sein können. Ein riesiges Passagierschiff und ein kleines Boot im Design der Wickingerboote. Vermutlich diente es als Anschauung für die Touristen. Wichtiger in der Betrachtung war mir der Gegensatz der Größenverhältnisse zueinander. Es sind zwei Welten.