Una vez al año, cuando...
Cuando las velas arden, el fuego crepita,
El calor anida en los pensamientos,
Cuando los niños hacen su lista de deseos,
Hoy ya susurran desde la mañana,
Cuando todo parece de repente posible,
El mundo unido en brillo y aroma,
Cuando cada uno se detiene un momento,
Y piensa en la alegría y el dolor de otros,
Entonces pronto llegará la época navideña, bendecida y nevada.
Les deseo a ustedes y a sus familias una hermosa Navidad
y que todos se mantengan saludablesUna vez al año
Una vez al año, cuando...
Cuando las velas arden, el fuego crepita,
El calor anida en los pensamientos,
Cuando los niños hacen su lista de deseos,
Hoy ya susurran desde la mañana,
Cuando todo parece de repente posible,
El mundo unido en brillo y aroma,
Cuando cada uno se detiene un momento,
Y piensa en la alegría y el dolor de otros,
Entonces pronto llegará la época navideña, bendecida y nevada.
Les deseo a ustedes y a sus familias una hermosa Navidad
y que todos se mantengan saludablesEinmal im Jahr
Einmal im Jahr, wenn...
Wenn Kerzen brennen, Feuer knistern,
Wärme in Gedanken nistet,
Wenn Kinder ihre Wünsche listen,
Heute schon vom Morgen flüstern,
Wenn alles plötzlich möglich scheint,
Die Welt im Glanz und Duft vereint,
Wenn jeder einmal kurz verweilt,
Und denkt an andrer Freud und Leid,
Dann naht sie bald die Weihnachtszeit,
seit gesegnet und verschneit.
Ich wünsche Euch und Euren Familien ein schönes Weihnachtsfest und bleibt alle gesund
Una vez al añoUna vez al añoEinmal im Jahr
Una vez al añoUna vez al año, cuando...
Cuando las velas arden, el fuego crepita,
El calor anida en los pensamientos,
Cuando los niños hacen su lista de deseos,
Hoy ya susurran desde la mañana,
Cuando todo parece de repente posible,
El mundo unido en brillo y aroma,
Cuando cada uno se detiene un momento,
Y piensa en la alegría y el dolor de otros,
Entonces pronto llegará la época navideña, bendecida y nevada.
Les deseo a ustedes y a sus familias una hermosa Navidad
y que todos se mantengan saludablesUna vez al año
Una vez al año, cuando...
Cuando las velas arden, el fuego crepita,
El calor anida en los pensamientos,
Cuando los niños hacen su lista de deseos,
Hoy ya susurran desde la mañana,
Cuando todo parece de repente posible,
El mundo unido en brillo y aroma,
Cuando cada uno se detiene un momento,
Y piensa en la alegría y el dolor de otros,
Entonces pronto llegará la época navideña, bendecida y nevada.
Les deseo a ustedes y a sus familias una hermosa Navidad
y que todos se mantengan saludablesEinmal im Jahr
Einmal im Jahr, wenn...
Wenn Kerzen brennen, Feuer knistern,
Wärme in Gedanken nistet,
Wenn Kinder ihre Wünsche listen,
Heute schon vom Morgen flüstern,
Wenn alles plötzlich möglich scheint,
Die Welt im Glanz und Duft vereint,
Wenn jeder einmal kurz verweilt,
Und denkt an andrer Freud und Leid,
Dann naht sie bald die Weihnachtszeit,
seit gesegnet und verschneit.
Ich wünsche Euch und Euren Familien ein schönes Weihnachtsfest und bleibt alle gesund