Llamado de ayuda de la naturalezaLlamado de ayuda de la naturalezaHilferuf der Natur
Esta imagen no es bonita. En Ciudad de Panamá hay una especie de paseo marítimo, un pequeño tramo construido en el mar. Y allí se tiene toda la gama. Hacia el norte la vista del distrito financiero, rascacielos de vidrio y acero, grandes carteles publicitarios, una imagen como de Estados Unidos. Hacia el este, hacia el mar abierto: amanecer sobre el Pacífico, delante buitres, garzas, pelícanos pescando y otras aves.
Hacia el oeste, pero, la vista del antiguo puerto pesquero. Entre los barcos que todavía están en operación diaria, yacen barcos en ruinas, algunos medio hundidos. Películas de aceite flotan en el agua, y la zona costera tan importante para las aves está completamente contaminada. No solo, pero principalmente de plástico.
La garza plateada casi luminosa en el amanecer, sobre un palé en medio de esta basura flotante - encontré que era un contraste extrañamente hermoso y una imagen aterradora al mismo tiempo.Esta imagen no es bonita. En Ciudad de Panamá hay una especie de paseo marítimo, un pequeño tramo construido en el mar. Y allí se tiene toda la gama. Hacia el norte la vista del distrito financiero, rascacielos de vidrio y acero, grandes carteles publicitarios, una imagen como de Estados Unidos. Hacia el este, hacia el mar abierto: amanecer sobre el Pacífico, delante buitres, garzas, pelícanos pescando y otras aves.
Hacia el oeste, pero, la vista del antiguo puerto pesquero. Entre los barcos que todavía están en operación diaria, yacen barcos en ruinas, algunos medio hundidos. Películas de aceite flotan en el agua, y la zona costera tan importante para las aves está completamente contaminada. No solo, pero principalmente de plástico.
La garza plateada casi luminosa en el amanecer, sobre un palé en medio de esta basura flotante - encontré que era un contraste extrañamente hermoso y una imagen aterradora al mismo tiempo.Dieses Bild ist kein schönes. In Panama City gibt es eine Art Promenade, ein kleines Stück ins Meer gebaut. Und da hat man die ganze Bandbreite. Nach Norden die Aussicht auf das Bankenviertel, Hochhäuser aus Glas und Stahl, große Werbetafeln, ein Bild wie aus den USA. Nach Osten, Richtung offenes Meer: Sonnenaufgang über dem Pazifik, davor Geier, Reiher, Pelikane beim Fischfang und andere Vögel.
Nach Westen aber der Blick auf den alten Fischereihafen. Zwischen den Booten, die noch im täglichen Betrieb sind, liegen verfallende Boote, einige halb gesunken. Ölfilme liegen auf dem Wasser, und der für die Vögel so wichtige Uferbereich ist völlig vermüllt. Nicht nur, aber hauptsächlich von Plastik.
Der im Sonnenaufgang beinahe leuchtend weiße Silberreiher, auf einer Palette inmitten dieser schwimmenden Müllhalde - das fand ich ein gleichzeitig einen seltsam schönen Kontrast und ein erschreckendes Bild.
Llamado de ayuda de la naturalezaLlamado de ayuda de la naturalezaHilferuf der Natur
Esta imagen no es bonita. En Ciudad de Panamá hay una especie de paseo marítimo, un pequeño tramo construido en el mar. Y allí se tiene toda la gama. Hacia el norte la vista del distrito financiero, rascacielos de vidrio y acero, grandes carteles publicitarios, una imagen como de Estados Unidos. Hacia el este, hacia el mar abierto: amanecer sobre el Pacífico, delante buitres, garzas, pelícanos pescando y otras aves.Hacia el oeste, pero, la vista del antiguo puerto pesquero. Entre los barcos que todavía están en operación diaria, yacen barcos en ruinas, algunos medio hundidos. Películas de aceite flotan en el agua, y la zona costera tan importante para las aves está completamente contaminada. No solo, pero principalmente de plástico.
La garza plateada casi luminosa en el amanecer, sobre un palé en medio de esta basura flotante - encontré que era un contraste extrañamente hermoso y una imagen aterradora al mismo tiempo.Esta imagen no es bonita. En Ciudad de Panamá hay una especie de paseo marítimo, un pequeño tramo construido en el mar. Y allí se tiene toda la gama. Hacia el norte la vista del distrito financiero, rascacielos de vidrio y acero, grandes carteles publicitarios, una imagen como de Estados Unidos. Hacia el este, hacia el mar abierto: amanecer sobre el Pacífico, delante buitres, garzas, pelícanos pescando y otras aves.
Hacia el oeste, pero, la vista del antiguo puerto pesquero. Entre los barcos que todavía están en operación diaria, yacen barcos en ruinas, algunos medio hundidos. Películas de aceite flotan en el agua, y la zona costera tan importante para las aves está completamente contaminada. No solo, pero principalmente de plástico.
La garza plateada casi luminosa en el amanecer, sobre un palé en medio de esta basura flotante - encontré que era un contraste extrañamente hermoso y una imagen aterradora al mismo tiempo.Dieses Bild ist kein schönes. In Panama City gibt es eine Art Promenade, ein kleines Stück ins Meer gebaut. Und da hat man die ganze Bandbreite. Nach Norden die Aussicht auf das Bankenviertel, Hochhäuser aus Glas und Stahl, große Werbetafeln, ein Bild wie aus den USA. Nach Osten, Richtung offenes Meer: Sonnenaufgang über dem Pazifik, davor Geier, Reiher, Pelikane beim Fischfang und andere Vögel.
Nach Westen aber der Blick auf den alten Fischereihafen. Zwischen den Booten, die noch im täglichen Betrieb sind, liegen verfallende Boote, einige halb gesunken. Ölfilme liegen auf dem Wasser, und der für die Vögel so wichtige Uferbereich ist völlig vermüllt. Nicht nur, aber hauptsächlich von Plastik.
Der im Sonnenaufgang beinahe leuchtend weiße Silberreiher, auf einer Palette inmitten dieser schwimmenden Müllhalde - das fand ich ein gleichzeitig einen seltsam schönen Kontrast und ein erschreckendes Bild.