El silencio de las montañas revela la creación de Dios.
El camino nos recuerda que nuestra vida también es un camino de peregrinación –
a veces empinado, a menudo oculto en la niebla, pero siempre guiado por la luz.
Las preocupaciones de las personas se disipan en la vastedad de la naturaleza.
La paz se vuelve visible, la esperanza palpable.
Cada paso en este camino es una señal de coraje –
coraje para ver también el otro lado.
Cada rayo de sol es una señal de confianza.
Quien se detiene, ve más claro.
Sin miedo a déspotas y charlatanes –
solo los propios pensamientos, toda influencia se silencia.
Quien sigue adelante, encuentra esperanza.
Esperanza de que el bien surge y crece –
en el propio corazón y en tu prójimo.
Pequeñas flores al borde del camino muestran:
La vida es más fuerte que el miedo.
Y quien se vuelve hacia la luz, sentirá:
Ella sostiene.
Te guía – silenciosa y segura – hacia Dios.Dios en la creación.
El silencio de las montañas revela la creación de Dios.
El camino nos recuerda que nuestra vida también es un camino de peregrinación –
a veces empinado, a menudo oculto en la niebla, pero siempre guiado por la luz.
Las preocupaciones de las personas se disipan en la vastedad de la naturaleza.
La paz se vuelve visible, la esperanza palpable.
Cada paso en este camino es una señal de coraje –
coraje para ver también el otro lado.
Cada rayo de sol es una señal de confianza.
Quien se detiene, ve más claro.
Sin miedo a déspotas y charlatanes –
solo los propios pensamientos, toda influencia se silencia.
Quien sigue adelante, encuentra esperanza.
Esperanza de que el bien surge y crece –
en el propio corazón y en tu prójimo.
Pequeñas flores al borde del camino muestran:
La vida es más fuerte que el miedo.
Y quien se vuelve hacia la luz, sentirá:
Ella sostiene.
Te guía – silenciosa y segura – hacia Dios.Gott in der Schöpfung.
Die Stille der Berge offenbart Gottes Schöpfung.
Der Weg erinnert uns daran, dass auch unser Leben ein Pilgerweg ist –
manchmal steil, oft verborgen im Nebel, doch stets geführt vom Licht.
Die Sorgen der Menschen verhallen in der Weite der Natur.
Friede wird sichtbar, Hoffnung spürbar.
Jeder Schritt auf diesem Weg ist ein Zeichen von Mut –
Mut, auch die andere Seite zu sehen.
Jeder Sonnenstrahl ist ein Zeichen von Zuversicht.
Wer innehält, sieht klarer.
Keine Angst vor Despoten und Scharlatanen –
nur die eigenen Gedanken, alle Beeinflussung verstummt.
Wer weitergeht, findet Hoffnung.
Hoffnung, dass Gutes entsteht und wächst –
im eigenen Herzen und bei deinem Nächsten.
Kleine Blüten am Wegesrand zeigen:
Das Leben ist stärker als die Angst.
Und wer sich dem Licht zuwendet, wird spüren:
Es trägt.
Es führt dich – still und sicher – zu Gott.
LuzLuzLicht
Dios en la creación.El silencio de las montañas revela la creación de Dios.
El camino nos recuerda que nuestra vida también es un camino de peregrinación –
a veces empinado, a menudo oculto en la niebla, pero siempre guiado por la luz.
Las preocupaciones de las personas se disipan en la vastedad de la naturaleza.
La paz se vuelve visible, la esperanza palpable.
Cada paso en este camino es una señal de coraje –
coraje para ver también el otro lado.
Cada rayo de sol es una señal de confianza.
Quien se detiene, ve más claro.
Sin miedo a déspotas y charlatanes –
solo los propios pensamientos, toda influencia se silencia.
Quien sigue adelante, encuentra esperanza.
Esperanza de que el bien surge y crece –
en el propio corazón y en tu prójimo.
Pequeñas flores al borde del camino muestran:
La vida es más fuerte que el miedo.
Y quien se vuelve hacia la luz, sentirá:
Ella sostiene.
Te guía – silenciosa y segura – hacia Dios.Dios en la creación.
El silencio de las montañas revela la creación de Dios.
El camino nos recuerda que nuestra vida también es un camino de peregrinación –
a veces empinado, a menudo oculto en la niebla, pero siempre guiado por la luz.
Las preocupaciones de las personas se disipan en la vastedad de la naturaleza.
La paz se vuelve visible, la esperanza palpable.
Cada paso en este camino es una señal de coraje –
coraje para ver también el otro lado.
Cada rayo de sol es una señal de confianza.
Quien se detiene, ve más claro.
Sin miedo a déspotas y charlatanes –
solo los propios pensamientos, toda influencia se silencia.
Quien sigue adelante, encuentra esperanza.
Esperanza de que el bien surge y crece –
en el propio corazón y en tu prójimo.
Pequeñas flores al borde del camino muestran:
La vida es más fuerte que el miedo.
Y quien se vuelve hacia la luz, sentirá:
Ella sostiene.
Te guía – silenciosa y segura – hacia Dios.Gott in der Schöpfung.
Die Stille der Berge offenbart Gottes Schöpfung.
Der Weg erinnert uns daran, dass auch unser Leben ein Pilgerweg ist –
manchmal steil, oft verborgen im Nebel, doch stets geführt vom Licht.
Die Sorgen der Menschen verhallen in der Weite der Natur.
Friede wird sichtbar, Hoffnung spürbar.
Jeder Schritt auf diesem Weg ist ein Zeichen von Mut –
Mut, auch die andere Seite zu sehen.
Jeder Sonnenstrahl ist ein Zeichen von Zuversicht.
Wer innehält, sieht klarer.
Keine Angst vor Despoten und Scharlatanen –
nur die eigenen Gedanken, alle Beeinflussung verstummt.
Wer weitergeht, findet Hoffnung.
Hoffnung, dass Gutes entsteht und wächst –
im eigenen Herzen und bei deinem Nächsten.
Kleine Blüten am Wegesrand zeigen:
Das Leben ist stärker als die Angst.
Und wer sich dem Licht zuwendet, wird spüren:
Es trägt.
Es führt dich – still und sicher – zu Gott.