Venedig, Markusplatz