Winter in the Vogtland-1