In 1975, the Uwe was traveling on the Elbe when dense fog appeared. At that time, it was transporting copper slag downstream. The cargo ship Wiedau overtook the Uwe when suddenly the oncoming ship Mieczyslaw Kalinowski appeared out of the fog and rammed the Wiedau. The force of the collision pushed the Wiedau into the course of the Uwe, which split the inland vessel in two halves. The ship's captain of the Uwe saved himself by jumping into the water. The Wiedau capsized, and while almost all crew members were able to reach the shore, one man lost his life.In 1975, the Uwe was traveling on the Elbe when dense fog appeared. At that time, it was transporting copper slag downstream. The cargo ship Wiedau overtook the Uwe when suddenly the oncoming ship Mieczyslaw Kalinowski appeared out of the fog and rammed the Wiedau. The force of the collision pushed the Wiedau into the course of the Uwe, which split the inland vessel in two halves. The ship's captain of the Uwe saved himself by jumping into the water. The Wiedau capsized, and while almost all crew members were able to reach the shore, one man lost his life.1975 war die Uwe auf der Elbe unterwegs, als es zu dichtem Nebel kam. Zu diesem Zeitpunkt transportierte sie Kupferschlacke flussabwärts. Das Frachtschiff Wiedau überholte die Uwe, als plötzlich das entgegenkommende Schiff Mieczyslaw Kalinowski aus dem Nebel auftauchte und die Wiedau rammte. Durch die Wucht des Zusammenstoßes wurde die Wiedau in den Kurs der Uwe gedrückt, was das Binnenschiff in zwei Hälften riss. Der Schiffsführer der Uwe rettete sich mit einem Sprung ins Wasser. Die Wiedau kenterte, und während sich fast alle Besatzungsmitglieder ans Ufer retten konnten, kam ein Mann ums Leben.
Visit to UweVisit to UweBesuch bei Uwe
In 1975, the Uwe was traveling on the Elbe when dense fog appeared. At that time, it was transporting copper slag downstream. The cargo ship Wiedau overtook the Uwe when suddenly the oncoming ship Mieczyslaw Kalinowski appeared out of the fog and rammed the Wiedau. The force of the collision pushed the Wiedau into the course of the Uwe, which split the inland vessel in two halves. The ship's captain of the Uwe saved himself by jumping into the water. The Wiedau capsized, and while almost all crew members were able to reach the shore, one man lost his life.In 1975, the Uwe was traveling on the Elbe when dense fog appeared. At that time, it was transporting copper slag downstream. The cargo ship Wiedau overtook the Uwe when suddenly the oncoming ship Mieczyslaw Kalinowski appeared out of the fog and rammed the Wiedau. The force of the collision pushed the Wiedau into the course of the Uwe, which split the inland vessel in two halves. The ship's captain of the Uwe saved himself by jumping into the water. The Wiedau capsized, and while almost all crew members were able to reach the shore, one man lost his life.1975 war die Uwe auf der Elbe unterwegs, als es zu dichtem Nebel kam. Zu diesem Zeitpunkt transportierte sie Kupferschlacke flussabwärts. Das Frachtschiff Wiedau überholte die Uwe, als plötzlich das entgegenkommende Schiff Mieczyslaw Kalinowski aus dem Nebel auftauchte und die Wiedau rammte. Durch die Wucht des Zusammenstoßes wurde die Wiedau in den Kurs der Uwe gedrückt, was das Binnenschiff in zwei Hälften riss. Der Schiffsführer der Uwe rettete sich mit einem Sprung ins Wasser. Die Wiedau kenterte, und während sich fast alle Besatzungsmitglieder ans Ufer retten konnten, kam ein Mann ums Leben.